Dans l’édition de 1580, Montaigne écrit à propos de son ami Etienne de la Boétie : “Si on me presse de me dire pourquoi je l’aimais, je sens que cela ne se peut exprimer. “
Sur le texte imprimé de l’édition de 1588, l’auteur ajoute dans la marge “… qu’en répondant : parce que c’était lui.”
Et d’une autre encre, c’est-dire encore plus tard, “parce que c’était moi.”
Il faut du temps pour forger une formule qui traverse les siècles !