Französische Literatur

Gustave Flaubert – Salambo (2)

Posted by on Nov 16, 2020 in | No Comments

Salambo    Auszug aus Kapitel 1   Versuchen wir nicht, diesen Roman in unsere heutige Welt hereinzuholen: Flaubert schrieb ihn gerade deshalb, um ihr zu entfliehen. Reisen wir mit ihm durch Zeit und Raum und tauchen wir ein in eine „barbarische“  Welt, die seiner Fantasie entsprungen ist, in der Schuld- und Gewissensfragen keinen Platz haben, […]

Gustave Flaubert – Die Erziehung der Gefühle (2)

Posted by on Nov 16, 2020 in | No Comments

Die Erziehung der Gefühle       In der „Éducation sentimentale“ wollte Flaubert die Geschichte seiner Generation erzählen. Das große Ereignis dieser Generation ist die Revolution von 1848. Das Volk setzte der Monarchie ein Ende. Eine Revolution ist in erster Linie die Gewalt einer wütenden Menge: etwas zugleich Schreckliches, Groteskes, Hässliches und Erhabenes. Es ist […]

Gustave Flaubert – Die Erziehung der Gefühle

Posted by on Nov 16, 2020 in | No Comments

Die Erziehung der Gefühle         Flaubert liest sich nicht, als ob man ein Sandwich essen würde, sondern als ob man bei dem Haubenkoch Alain Ducasse eingeladen wäre. Es kommt auf die Details an. Genießen wir die Substanz der Sprache, die Alchemie zwischen Klang und Bedeutung! In diesem Auszug erzählt Flaubert das Leben […]

Gustave Flaubert – Drei Geschichten

Posted by on Nov 15, 2020 in | No Comments

Drei Geschichten Ein schlichtes Herz       Der hier vorgestellte Text stammt aus der ersten dieser Erzählungen: „Un cœur simple“. Er erzählt vom Leben des Dienstmädchens Félicité, das ohne Berechnung und Selbstreflexion der Familie ergeben dient. Unter seiner scheinbaren Einfachheit ist Flauberts Text gründlich durchdacht und exakt ausgearbeitet: Er bildet einen der Höhepunkte der […]

Gustave Flaubert – Madame Bovary (2)

Posted by on Nov 15, 2020 in | No Comments

Madame Bovary (2) Madame Bovary lebt ständig in ihrer Fantasiewelt und das ist ihr Unglück. Um ihre Sehnsüchte zu erfüllen, ist sie bereit, alles zu  tun : ihren Mann zu verlassen, Geld aus dem Fenster zu werfen. Aber… die Realität ist stärker als alle Wünsche, scheint uns Flaubert zu sagen.     « Frau Bovary […]

Gustave Flaubert – Salambo

Posted by on Nov 15, 2020 in | No Comments

Salambo Anfang des Romans   In diesem Roman beschwört Flaubert  nach langen Recherchen und nachdem er auf seinem Sofa liegend Pfeife geraucht hat, das antike Karthago herauf: Schlachten, Löwen, Kriegsherren, eine Frau, die einem Kult geweiht ist… Nach dem normannischen Grau seines vorherigen Romans (Madame Bovary) hatte er das Bedürfnis, in einer farbenfroheren Welt neue […]

Gustave Flaubert – Madame Bovary

Posted by on Nov 14, 2020 in | No Comments

Madame Bovary     Madame Bovary ist eines der Meisterwerke der Weltliteratur. Warum ? Denn dieser Roman kündigt Mitte des 19. Jahrhunderts unsere gesamte Moderne an, die Abwertung des Landlebens gegenüber dem der Stadt, das Gefühl, am Rande zu stehen, die Frustration mit der Realität und auch die Konsumgesellschaft.  All dies in einem “Haute Couture”-Stil, […]