Littératurefrançaise.net

Christine de Pizan – La vision de Christine

Publié par le Avr 27, 2025 dans | 1 commentaire

La vision de Christine     En 1389, le mari de Christine de Pizan meurt inopinément. La jeune veuve a 25 ans et déjà 3 enfants. Son deuil la plonge dans une profonde tristesse, mais elle doit faire face aux difficultés financières qui s’accumulent. Orthographe modernisée. Notes et translation en français moderne : Littératurefrançaise.net Ainsi, […]

Victor Hugo-Hernani

Publié par le Jan 22, 2025 dans | Aucun commentaire

Hernani       Hernani aime Doña Sol mais rien ne se passe comme il le souhaite, si bien qu’il finit par se croire définitivement maudit. En se frappant le cœur, il s’arrache des tripes un monologue à défriser un mouton. Extrait de l’acte III, scène 4. Audio : Julien Bertheau, sociétaire de la comédie […]

Gide – les faux monnayeurs – démonétiser les mots

Publié par le Jan 16, 2025 dans | Aucun commentaire

Les Faux-monnayeurs       Le comte de Passavant est un écrivain à la mode. Toujours à l’affût des nouvelles tendances, il veut créer une nouvelle revue par laquelle il pourrait étendre son influence. Pour la diriger, le comte a pensé à l’anarchiste Strouvilhou, qui se fait le flambeau d’idées révolutionnaires et nihilistes. Sans les […]

André Gide – Faux monnayeurs -vice et vertu

Publié par le Jan 16, 2025 dans | Aucun commentaire

Les Faux-monnayeurs       Le romancier Edouard déjeune avec Oscar Molinier, un magistrat qui lui fait part de ses embarras conjugaux.    « — Oh ! mon assentiment… mon assentiment, a-t-il dit, le nez dans son assiette, on s’en passe parfois, de mon assentiment. Il faut se rendre compte que dans les ménages, et je parle […]

Colette – Sido

Publié par le Déc 30, 2024 dans | Aucun commentaire

Viscéralement attachée à la campagne tout en lorgnant sur Paris, Sido a légué à sa fille Colette un regard décapant et poétique sur les êtres et les choses. Dans le livre qu’elle lui a consacré, Colette fait revivre cette mère extraordinaire.   — Et pourquoi cesserais-je d’être de mon village ? Il n’y faut pas […]

Colette – L’Étoile Vesper

Publié par le Déc 30, 2024 dans | Aucun commentaire

quelle modeste jeune fille, habitée d’amour, ne flétrit in petto sa rivale en la traitant de gueule de pou et de vache malade ?…

Colette – Les Vrilles de la vigne

Publié par le Déc 30, 2024 dans | Aucun commentaire

Autrefois, le rossignol ne chantait pas la nuit. Il avait un gentil filet de voix et s’en servait avec adresse du matin au soir, le printemps venu

Colette – Le Blé en herbe

Publié par le Déc 30, 2024 dans | Aucun commentaire

— Patienter, patienter… Phil se leva, gratta du bout de son espadrille la dune sèche, perlée de petits escargots vides. Un mot détesté venait d’empoisonner sa sieste heureuse de lycéen en vacances, dont les seize ans vigoureux s’accommodaient d’oisiveté, de langueur immobile, mais que l’idée d’attente, de passive évolution exaspérait. Il tendit les poings, bomba […]

Colette – La Naissance du jour

Publié par le Déc 30, 2024 dans | Aucun commentaire

Souffrir, oui, souffrir, j’ai su souffrir… Mais est-ce très grave, souffrir ? Je viens à en douter. Souffrir, c’est peut-être un enfantillage, une manière d’occupation sans dignité

Colette – La Chatte

Publié par le Déc 30, 2024 dans | Aucun commentaire

La Chatte Entre Alain et sa chatte Saha s’est nouée une relation d’amour. La jeune femme d’Alain découvre peu à peu sa rivale…    « Pas ici, pas ici… », martelait Alain au rythme de son pas. Il cherchait Saha et ne voulait pas l’appeler à pleine voix, il la rencontra couchée sur le petit […]